Sõna modstandsdygtig tõlge taani-saksa

widerstandsfähigDie Bakterien sind gegen Antibiotika widerstandsfähig geworden und werden von Tieren auf Menschen übertragen, auch über Lebensmittel. Bakterierne er blevet modstandsdygtige over for antibiotika og spredes fra dyr til mennesker, også via fødevarer. Eine gründliche Prüfung ihrer Folgen und auch der besten Methoden, den Wald gegenüber dieser Gruppe von biotischen und abiotischen Bedrohungen widerstandsfähiger zu machen, ist notwendig. Der er behov for en grundig undersøgelse af virkningen deraf samt af de bedste metoder til at gøre skovene mere modstandsdygtige over for denne gruppe biotiske og abiotiske trusler. Diesbezüglich möchte ich darauf verweisen, dass decaBDE, das 80 % der bromierten Brandschutzmittel ausmacht, ein besonders widerstandsfähiges und wirksames Flammschutzmittel ist. I den forbindelse skal jeg gøre opmærksom på, at decaBDE, som udgør 80% af bromholdige brandhæmmende beskyttelsesprodukter, er en særlig modstandsdygtig og effektiv flammehæmmer.
abgehärtet

Sõnaraamat