Sõna echt tõlge saksa-läti
- īstens
- īsts
- reālsDiemžēl līdz šim reāls progress nav sasniegts. Leider wurden bisher noch keine echten Fortschritte erzielt. Tādēļ ir vajadzīgs reāls procesa īpašnieks. Hier ist also echte Eigenverantwortung innerhalb des Prozesses gefragt. Mūsu Parlamentam tas ir reāls politisks izaicinājums. Für unser Parlament ist das eine echte politische Herausforderung.
- patiessTieši tas ir Eiropai vajadzīgs: patiesa subsidiaritāte un patiess federālisms. Das ist es, was Europa braucht: echte Subsidiarität und echten Föderalismus. Parlamentam tas bija patiess panākums. Dies war ein echter Erfolg für das Parlament. Tomēr mēs neesam tikai "dimensija", bet gan patiess, īsts Parlaments. Aber bitte, wir sind keine bloße "Dimension", wir sind ein echtes, reales Parlament.
Populaarsed tõlked
Parimad sõnaraamatud
Sisu põhineb Wiktionaryn artiklitele.
Materjal on kasutatav Creative Commons Attribution-ShareAlike lisentsiga.
© 2004-2024 Sõnaraamat