Sõna beeinflussung tõlge saksa-itaalia

effetto
impattoSecondariamente, in merito all'impatto sulle condizioni reali, la situazione in loco - è difficile negarlo - è spaventosa. Zweitens zur Beeinflussung der Bedingungen vor Ort. Die Lage vor Ort ist entsetzlich.

inclinazione
influenzaPersonalmente, respingo ogni tentativo di influenza, da qualsiasi gruppo di interessi esso provenga. Eine solche Beeinflussung lehne ich bei sämtlichen Interessengruppen ab. Noi tutti respingiamo tentativi di influenza quando provengono dalle multinazionali; ricordo ancora l'indignazione che il Parlamento espresse al riguardo. Eine solche Beeinflussung der Multis wird von uns allen abgelehnt. Ich erinnere mich noch daran, wie erzürnt dieses Haus darüber war. La crescente integrazione e influenza reciproca dei mercati finanziari nell'Unione europea fa di questo aspetto una necessità che non può essere rimandata. Die zunehmende Integration und gegenseitige Beeinflussung der Finanzmärkte in der EU macht dies unaufschiebbar notwendig.
preponderanza
spinta

Sõnaraamat