Sõna courant tõlge prantsuse-tsehhi
- proudTento myšlenkový proud však hraničí s bezbřehou pověrčivostí. Mais ce courant de pensée est proche de la superstition pure et simple. Tání ledovců zároveň způsobilo neočekávané změny mořských proudů. Parallèlement à cela, la fonte des glaces entraîne des modifications inattendues des courants maritimes. V tuto chvíli je do našich domácností dodáván elektrický proud, aniž bychom věděli odkud. Pour le moment, nos maisons sont alimentées en courant électrique sans que nous sachions d'où il vient.
- současnýPane předsedo, zodpověděl jste otázky týkající se vydávání eurodluhopisů jako prostředku k financování současných výdajů členských států. Monsieur le Président, vous avez répondu à des questions concernant l'émission d'euro-obligations pour couvrir les dépenses courantes des gouvernements. Mezi tyto ukazatele by mohly patřit například tendence v produktivitě práce, náklady na jednotku pracovní síly a současný vývoj finanční situace. Ces indicateurs pourraient par exemple inclure les tendances de la productivité, le coût unitaire de la main-d'œuvre et l'évolution des comptes courants. Můžeme přijmout, že Komise se bude zabývat současnými záležitostmi, protože po 31. říjnu by se současnými záležitostmi zabývat měla. Nous pouvons admettre que la Commission s'occupe des affaires courantes, parce qu'après le 31 octobre, elle est censée s'en occuper.
- běžný
- elektřina
- obyčejný
- přes
- tokJedním z hlavních prvků jednotného evropského nebe je vytvoření funkčních bloků vzdušného prostoru na základě dopravních toků spíše než vnitrostátních hranic. L'un des éléments fondamentaux du ciel unique européen est la création de blocs d'espace aérien fonctionnels (FAB) basés sur les courants de trafic et non sur les frontières nationales.
- všední
- vyběhnout
Populaarsed tõlked
Parimad sõnaraamatud
Sisu põhineb Wiktionaryn artiklitele.
Materjal on kasutatav Creative Commons Attribution-ShareAlike lisentsiga.
© 2004-2024 Sõnaraamat