Sõna élément tõlge prantsuse-hollandi

element
Dit is werkelijk het belangrijkste element. C'est vraiment l'élément majeur. Dit is echter een essentieel element. C'est pourtant un élément essentiel. Dit is trouwens ook een belangrijk element van onze geschiedenis. Il s'agit d'un élément important de notre histoire.
beginsel
In die context moet het beginsel van het land van herkomst gezien worden als een onlosmakelijk onderdeel van de richtlijn. Dans ce contexte, le principe du pays d’origine doit être perçu comme un élément intrinsèque de la directive. Het gaat er dus om dat we een evenwicht vinden tussen al deze elementen en we zullen daarbij volgens het beginsel van “betere regelgeving” te werk moeten gaan. Donc, il faut un équilibre entre ces différents éléments tout en appliquant le principe du «mieux légiférer».

bestanddeel
Biovoorwaardelijkheid is een belangrijk bestanddeel van deze verandering. La bioconditionnalité constitue un élément majeur de ce changement. Openbare diensten vormen een onmisbaar bestanddeel van het sociale model? Les services publics sont des éléments essentiels du modèle social ? Daarom is reclame een wezenlijk bestanddeel van de commercie en de handel. C'est pourquoi la publicité est un élément essentiel au commerce.
chemisch element
gegeven
Geeft u ons dus nauwkeuriger gegevens. Donc, donnez-nous des éléments plus précis. Dat is een objectief gegeven in ons debat. Voilà un élément objectif de notre discussion. Dat vertrouwen is gebaseerd op twee belangrijke gegevens. Ma confiance se fonde sur deux éléments principaux.
notitie
post
Daarom verdient deze post evenwel ook een structurele verhoging. C'est pourquoi cet élément mérite une augmentation structurelle.