Sõna aczkolwiek tõlge poola-ungari

  • ámbár
  • bárMindazonáltal azt kell mondanom - bár a legnagyobb óvatossággal -. hogy a kár nem volt igen nagy mértékű. Jednakże muszę powiedzieć, aczkolwiek z maksymalną ostrożnością, że zniszczenia nie były aż tak duże.
  • habárValóban évről évre tapasztalható a fejlődés, habár csak csekély mértékben. W istocie każdego roku następuje poprawa, aczkolwiek jedynie nieznaczna. Ily módon lehetővé válik, habár korlátozott formában, a humanitárius tevékenység, miközben a szankciók továbbra is érvényben maradnak. W ten sposób, mimo że sankcje nadal będą obowiązywać, możliwa będzie, aczkolwiek ograniczona, działalność humanitarna.
  • jóllehetA vita ugyanakkor rendkívül fontos, jóllehet nem megfelelő. Ale debata jest bardzo istotna, aczkolwiek niewystarczająca. Ez azonban csak a történet egy része - jóllehet, fontos része. Aczkolwiek ważny, jest to jednak tylko jeden element potrzebnych rozwiązań. Például elismeri, jóllehet elegáns módon, hogy kétségtelenül verseny van az Európai Unió és a NATO között. Na przykład przyznaje się w nim, aczkolwiek w elegancki sposób, iż między Unią Europejską a NATO bez wątpienia istnieje współzawodnictwo.
  • nohaírásban. - (ES) A hatékonysággal foglalkozó jelentés mellett szavaztam, noha nem teljes mértékben értek egyet vele. na piśmie. - (ES) Głosowałem za sprawozdaniem w sprawie skuteczności, aczkolwiek nie zgadzam się ze wszystkim, co zawiera. A PPE-DE javaslat jóváhagyása, noha szűk többséggel történt, aláásta az elért egyetértés egész alapját. Zatwierdzenie propozycji PPE-DE, aczkolwiek małą różnicą głosów, osłabiło podstawy uzyskanego konsensusu. Az egyik, noha nem az egyedüli példa az, amikor a roma gyermekeket elveszik a családoktól, és elkülönített bentlakásos iskolákba viszik. Jednym, aczkolwiek nie jedynym przykładem, jest odbieranie romskich dzieci ich rodzinom i umieszczanie ich w szkołach z internatem.

Proovi ka

Populaarsed tõlked

imię hupsu okei szuka fajny rouva että maali twój cześć upea tytuł otwarty myös terve arvo vain dziękuję eräs suka cudny tyhmä wciąż pasi masz hyvä Wesołych Świąt mikä stale saada

Parimad sõnaraamatud

inglise-eestieesti-inglisesoome-eestiläti-eestieesti-leeduhispaania-eesti

Sõnaraamat

Tõlked soome keelest inglise keelde, rootsi keelest soome keelde ja üle 20 teise keelde

Sõnaraamat on tasuta internetsõnaraamat. Tõlked üle 20 keeles. Kasuta arvutil, telefonil või tahvelarvutil!

Kasutustingismused   Küpsised   Võta ühendust

In EnglishAuf DeutschEn españolPå svenskaSuomeksi

Mindmax
Sisu põhineb Wiktionaryn artiklitele.
Materjal on kasutatav Creative Commons Attribution-ShareAlike lisentsiga.
© 2004-2024 Sõnaraamat