Sõna patiešām tõlge läti-rootsi

egentligenVem kom egentligen hit för att tala om toppmötet?Kas šeit ieradās patiešām tāpēc, lai runātu par augstākā līmeņa sanāksmi? Han kallas för "Tobbe", men egentligen heter han Tobias.Egentligen får du inte gå in i salen på kvällen, men vi kan göra ett undantag.
sannerligen
Vi behöver sannerligen en större kris.”Mums patiešām vajadzīga pamatīga krīze”. Jag anser att de sannerligen är mycket viktiga.Es domāju, ka tās ir patiešām svarīgas. Två år är sannerligen alldeles för lång tid att vänta.Divi gadi patiešām ir pārāk ilgs periods.

verkligen
Det är det nämligen verkligen.Patiešām, tas arī patiesībā tā ir. Europa behöver verkligen en enad front.Eiropai patiešām ir jāpauž vienota nostāja. Jag brinner verkligen för detta.Es patiešām vēlos sasniegt šo mērķi.