Sõna accadere tõlge itaalia-eesti

juhtumaSee peaks juhtuma niipea kui võimalik. Ciò dovrebbe accadere il prima possibile. Teie tutvustatud dokumendis ei näe ma ikka nägemust selle kohta, mis nüüd juhtuma hakkab. Nel documento presentatoci ancora non vedo una visione di ciò che adesso dovrebbe accadere. Kujuteldamatu võib siiski väga hästi juhtuda ja ongi juhtumas, vaatamata antud kinnitustele. E invece l'immaginabile rischia di accadere, sta per accadere, nonostante le rassicurazioni che arrivano.
toimumaMidagi peab aga toimuma ja me peame kivi veerema lükkama. Qualcosa dovrà pur accadere ed è nostro compito sbloccare la situazione. Kui peaks toimuma intsident, pöörduvad kodanikud meie poole ja küsivad, et mida tegime, et nende julgeolekut kaitsta. Se dovesse accadere un qualunque incidente, i nostri cittadini si rivolgeranno a noi chiedendoci: "Cosa avete fatto per salvaguardare la nostra sicurezza?". Eriti soovin tänada teda hea koostöö ja suurepärase raporti eest. Selle raportiga näidatakse komisjonile, mis peab tulevikus toimuma, eriti partnerluspõhimõtte vallas. La relazione mostra alla Commissione quello che deve accadere nel prossimo futuro, specialmente nell'area del principio del partenariato.

Sõnaraamat