Sõna though tõlge inglise-hollandi

echter
Daarvoor hebben wij echter waarborgen nodig. We do need safeguards, though. We moeten echter wel het goede voorbeeld geven! It must be a good omen, though! Een ding moet echter duidelijk zijn. One thing, though, must be clear.
hoewel
Ik kan dat zeggen, hoewel ik aan deze kant van de tafel zit. I can say this even though I sit at this end of the table. De inflatie ligt nu rond de 3,6 procent, hoewel er 2 procent was beloofd. Inflation is now at around 3.6%, even though 2% was promised. Hoewel ook die conservatieven zélf de vrijheid van meningsuiting hard nodig hebben. Even though those conservatives need freedom of expression too.

ofschoon
Wij zullen ons van stemming onthouden ofschoon een aantal leden voor zullen stemmen. We will abstain, even though a few members will vote in favour. Ofschoon deze gegevens ons niet onbekend zijn, doen ze ons huiveren. These are figures that still shock us even though are they well known. Dank u voor uw antwoord, ofschoon het niet helemaal to the point was. Thank you for your reply, even though it was not really much of an answer.