Sõna versleten tõlge hollandi-saksa

abgenutzt
Für 66 % der rumänischen Eisenbahnen gelten wegen des Zustands der Eisenbahninfrastruktur Geschwindigkeitsbeschränkungen, und 77 % des rollenden Materials sind abgenutzt. Op 66 procent van het Roemeense spoorwegennet gelden snelheidsbeperkingen wegens de staat van de spoorweginfrastructuur, en 77 procent van het rollend materieel is versleten.
altersschwach

gammelig
gebrechlich
heruntergekommen
verbraucht
Die meisten Menschen sind nach einem langen Arbeitsleben bereits weit vor der Erreichung des Rentenalters verbraucht. De meeste mensen zijn versleten na een leven lang werken voordat zij met pensioen gaan. Den Arbeitskräften wird so viel Produktivität abverlangt, dass viele von ihnen körperlich oder psychisch verbraucht sind, lange bevor sie das Rentenalter erreichen. Er wordt zoveel productiviteit van de mensen verlangd, dat velen lang voor hun pensioengerechtigde leeftijd lichamelijk of psychisch versleten zijn.
abgedroschenDemokratie ist nicht nur ein Schlagwort, ein abgedroschener Begriff, den wir mit jedem Vorhaben in Verbindung bringen können, dem wir zufällig zustimmen. Democratie is meer dan een slogan, meer dan een versleten woord dat we aan ieder idee plakken waar we toevallig achter staan.
banal

Sõnaraamat