Sõna heruntergekommen tõlge saksa-hollandi

  • afgedragen
  • versleten
  • verloederd
    Kort gezegd, we importeren nog meer werkloosheid, nog meer ontworteling en we importeren de gevolgen van dat alles, te weten criminaliteit, verloederde wijken en de facto apartheid. Geradeheraus gesagt, wir importieren noch mehr Arbeitslosigkeit, noch mehr Entwurzelung und die Folgen von all dem, nämlich Kriminalität, heruntergekommene Stadtviertel und de facto Apartheid.
  • vervallen
    Ze had dit gebruikt om een vervallen gebouw in het centrum van de stad op te knappen. Sie verwendete dieses Geld, um ein heruntergekommenes Gebäude im Stadtzentrum zu renovieren. Er moet niet alleen worden geïnvesteerd in nieuwbouw maar ook in herstel en renovatie van bestaande vervallen of verwaarloosde gebouwen. Zudem geht es nicht nur um Neubauten, sondern auch um die Instandsetzung und Sanierung von bestehenden Gebäuden, die verfallen oder heruntergekommen sind.
  • verwaarloosd
    Gymzalen op scholen en sportscholen in de lidstaten worden vaak enorm verwaarloosd. Bovendien worden ze slecht onderhouden en zien ze er niet uit. Häufig sind die Schulsporteinrichtungen und Turnhallen in den Mitgliedstaaten stark vernachlässigt, schlecht gepflegt und heruntergekommen. Er moet niet alleen worden geïnvesteerd in nieuwbouw maar ook in herstel en renovatie van bestaande vervallen of verwaarloosde gebouwen. Zudem geht es nicht nur um Neubauten, sondern auch um die Instandsetzung und Sanierung von bestehenden Gebäuden, die verfallen oder heruntergekommen sind. Vooral in de nieuwe lidstaten zijn er vele verwaarloosde en in slechte staat verkerende flatwijken, waarvan de renovatie als gevolg van een gebrek aan publieke middelen slechts moeizaam op gang komt. Vor allem in den neuen Mitgliedstaaten gibt es viele vernachlässigte, heruntergekommene Hochhäuser, deren Sanierung wegen des Fehlens öffentlicher Mittel viel Zeit kostet.

Proovi ka

Populaarsed tõlked

erilainen hiukset perintö nukkua Einrichtung auto paksu keppi siirto lousy röstiperunat unbedingt ääni trocken uuni bestimmt perustaa Zimmer home Schnitt vuoka kennen Decke suru es gibt fallen laastari toben language erikoinen ingenuine banaani rokote hieho Sicherheit viedä elää prime Erkennen taso ehrlich samperi arvioida kypärä Mund clasp suoja saaristo asukas hiekka Lieferant bezug fakt auch Führer Welle Straße poro speichern kerätä tarkistaa korvasieni matkustaa können mummi film build uutinen nach rakastan sinua Käse sämpylä lautanen abgeben Hahn rasen Mädchen ainoastaan neiti Vergangenheit Muhe mainos owner résumé tapahtuma Bereich union

Parimad sõnaraamatud

eesti-ingliseeesti-leedusaksa-eestiprantsuse-eestiitaalia-eestieesti-itaalia

Sõnaraamat

Tõlked soome keelest inglise keelde, rootsi keelest soome keelde ja üle 20 teise keelde

Sõnaraamat on tasuta internetsõnaraamat. Tõlked üle 20 keeles. Kasuta arvutil, telefonil või tahvelarvutil!

Kasutustingimused   Privaatsuspoliitika     Võta ühendust

In EnglishAuf DeutschEn españolPå svenskaSuomeksi

Mindmax
Sisu põhineb Wiktionaryn artiklitele.
Materjal on kasutatav Creative Commons Attribution-ShareAlike lisentsiga.
© 2004-2024 Sõnaraamat