Sõna motie tõlge hollandi-saksa

AnfragedieDas Wort hat Frau Izquierdo Rojo für eine Anfrage zur Geschäftsordnung. Mevrouw Izquierdo Rojo krijgt het woord voor een motie van orde. Vor der Behandlung der Anfrage Nr. 58 erteile ich Frau García Arias für einen Antrag zum Verfahren das Wort. Alvorens verder te gaan met vraag nr. 58 geef ik het woord aan mevrouw García Arias voor een motie van orde. Diese Anfrage und dieser Antrag zeigen Wege auf, wie der Rassismus dokumentiert und verhindert werden muss und welche Sanktionen es geben sollte. In deze vraag en deze motie worden manieren geschetst waarop racisme moet worden gedocumenteerd en voorkomen, en hoe sancties moeten worden opgelegd.
FragedieDie Frage der Tagesordnung ist das einzige, was ich berücksichtige. De motie van orde is het enige punt waarop ik inga. Das ist eindeutig keine Frage zur Geschäftsordnung. Dit is duidelijk geen motie van orde. Frau Thors stellt eine Frage zur Geschäftsordnung. Mevrouw Thors wil een motie van orde indienen.

Sõnaraamat