Sõna punto tõlge hispaania-portugali
- pontoNós também iremos estudar o assunto, ponto por ponto. Lo examinaremos punto por punto. Do ponto de vista ético, são inadmissíveis, como o são também do ponto de vista político. Desde el punto de vista ético es inaceptable, pero también desde el punto de vista político. Qual é o nosso ponto de partida? ¿Cuál es nuestro punto de partida?
- ponto final
- vírgulaO ponto-e-vírgula e a ordem ficaram restaurados! El punto y coma y el orden han sido restablecidos. Gostaríamos de ter um ponto e vírgula entre "terrorismo” e "imigração”. Nos gustaría tener ese punto y coma entre "terrorismo" e "inmigración". Talvez seja mais simples determonos na vírgula (na versão portuguesa, no ponto e vírgula), quando se afirma "a violência física e psicológica e qualquer tipo de discriminação" . Tal vez sería más sencillo detenernos en la coma, en el punto donde se dice: "violencias físicas y psicológicas y cualquier tipo de discriminación" .
- pingo
- pontuaçãoO compromisso inclui um sistema de pontuação com base temporal, mas que prevê a concessão de pontos de qualidade a cada curso de formação. El compromiso consiste en un sistema de puntos basado en el tiempo, en el que se otorgan puntos por cada curso de formación. Uma delas dá uma ajuda, acrescentando alguma pontuação e um pouco de gramática no que se refere a uma passagem específica do número 4; a segunda refere-se ao número 6. Una contribuye con un poco de puntuación, un poco de gramática al pasaje concreto del punto 4, la segunda lo hace al punto 6.
- situaçãoPor conseguinte, esta é a situação a que chegámos.Así que este es el punto en que tenemos que centrarnos. A situação está a agudizar-se. La situación está llegando a un punto crítico. Qual é, então, o ponto da situação? ¿En qué punto nos encontramos hoy en día?
- tricô
- tricotagem
Populaarsed tõlked
Parimad sõnaraamatud
Sisu põhineb Wiktionaryn artiklitele.
Materjal on kasutatav Creative Commons Attribution-ShareAlike lisentsiga.
© 2004-2024 Sõnaraamat