Sõna preciso tõlge hispaania-hollandi

nauwkeurig
Dit moet nauwkeurig gemonitord worden. Es preciso hacer un seguimiento cuidadoso de esto. Geeft u ons dus nauwkeuriger gegevens. Así pues, ofrézcanos elementos más precisos. EGNOS is tien maal nauwkeuriger dan GPS. EGNOS es diez veces más preciso que el sistema GPS.
precies
Wat betreft de BTW, wil ik precies zijn. Con respecto al IVA, quiero ser preciso. Wat we nu echt moeten doen, is precies zijn in onze eisen. Ahora lo que hace falta es que seamos precisos en nuestras demandas. Om precies te zijn: ik ken mijn plicht op grond van het Verdrag en ik ben van plan deze volledig te vervullen. Para ser preciso, conozco mis deberes con arreglo al Tratado, y pretendo llevarlos hasta el final.

accuraat
Ik vond de toelichtingen duidelijk en accuraat. Considero que lo que tenía que decir ha sido claro y preciso. Mijnheer de Voorzitter, mevrouw de commissaris, allereerst wil ik collega Amadeo bedanken voor zijn voortreffelijke verslag dat zeer volledig en accuraat is. Señor Presidente, señora Comisaria, en primer lugar deseo dar las gracias al colega Amadeo por su excelente, completo y preciso informe. Een eerste vereiste om vorderingen te maken op het gebied van de paspoorten, is de aanwezigheid van een controlesysteem dat accuraat is en alom erkend wordt. Un prerrequisito esencial de todo avance en el campo de los pasaportes es un sistema de control preciso y aceptado universalmente.
deugdelijk
exact
goed
Wij moeten de hele situatie nog eens goed bekijken. Es preciso revisar toda la situación. Er moet een goed functionerende verkiezingscontrole komen. Es preciso un seguimiento efectivo de las elecciones. We moeten hier heel goed naar kijken. Es preciso abordar esta cuestión con sumo cuidado.
juist
We moeten de juiste omstandigheden creëren. Es preciso que existan las condiciones necesarias. Daarvoor heb je de juiste geologische omgeving nodig. Es preciso encontrar el entorno geológico apropiado.
keurig

minutieus
netIn elk geval moet het net door de gebruikers worden onderhouden. Pero, en cualquier caso, es preciso que los usuarios cubran los costes de mantenimiento de la red. Deze behoefte aan kennis is waarschijnlijk net zo groot als de behoefte om te handelen. Para el medio ambiente existe una urgente necesidad de enunciados precisos.
trefzeker