Sõna sokféleség tõlge ungari-tsehhi

diversita
rozdílnostRozdílnost a komplementárnost na trhu práce a ve společnosti jsou podstatné. A sokféleség és az összeegyeztethetőség alapvető a munkaerőpiacon és a társadalomban. Rozdílnost akutálně nabízených letů ukazuje na obrovskou změnu společnosti v oblasti podnikatelských praktik a volného času. A ma rendelkezésre álló járatok sokfélesége a társadalomban az üzleti gyakorlat és a szabadidő eltöltésének terén bekövetkezett hatalmas változást tükrözi. Rozdílnost kultur vede ke vzájemnému obohacení, pokud jsou její impulsy vnímány otevřeně jako příležitost, nikoli jako hrozba. A kulturális sokféleség kölcsönös gazdagodáshoz vezet, amennyiben ösztönző hatását lehetőségként, nem pedig veszélyként értelmezzük.

rozmanitostTuto rozmanitost je třeba ochránit. Ezt a sokféleséget védenünk kell. Jednou z nich je, zcela oprávněně, biologická rozmanitost. Ezek közül az egyik egészen jogosan a biológiai sokféleség. Rozmanitost je potlačována, místo aby byla vítána. A sokféleséget inkább elnyomják, minthogy támogatnák.

Sõnaraamat