Sõna ezenkívül tõlge ungari-saksa

außerdemAußerdem haben wir die gesamte Widerspruchsproblematik geklärt. Ezenkívül megvan a fellebbezés teljes kérdésköre is. Ich schlage außerdem vor, die Fristen zu verkürzen. Ezenkívül indítványozom a határidők lerövidítését. Außerdem soll die Richtlinie für alle gelten. Az irányelvnek ezenkívül mindenkire vonatkoznia kell.
darüber hinausDarüber hinaus halte ich Ihre Bemerkungen für verfrüht. Ezenkívül úgy vélem, még koraiak az észrevételei. Darüber hinaus haben wir in den vergangenen Monaten gute Erfahrungen gemacht. Ezenkívül az elmúlt hónapokban jó tapasztalataink voltak. Die Spekulation auf Lebensmittelpreise sollte darüber hinaus beschränkt werden. Ezenkívül korlátoznunk kell az élelmiszerárakkal folytatott spekulációt.

überdiesÜberdies ist der Verdienst von Frauen in der Familie von wesentlicher Bedeutung. Ezenkívül a nők fizetése döntő fontosságú a családokban. Überdies wurde die thematische Arbeitsgruppe zu Mathematik, Naturwissenschaften und Technik bereits ins Leben gerufen. Ezenkívül a matematikával, tudománnyal és technológiával foglalkozó tematikus munkacsoport már létre is jött. In den EU-Außenbeziehungen sollte überdies auch die missliche Lage der Christen in islamischen Ländern auch mit höherem Stellenwert behandelt werden. Ezenkívül a keresztények siralmas helyzetére a muszlim országokban szintén nagyobb figyelmet kellene fordítani az Unió külkapcsolataiban.
weiterhinWie wird weiterhin das zusätzliche Personal für das Generalsekretariat zugeteilt? Ezenkívül hogyan fogják elosztani a titkárság többlet személyzetét? Weiterhin kennen wir die Geostrategie der Terrorismusgefahr. Ezenkívül jól ismerjük a terrorista kockázatok geostratégiáját. Weiterhin müssen wir sicherstellen, dass die Gerichtsverfahren bei Kriegsverbrechen objektiv und unparteiisch sind. Ezenkívül biztosítanunk kell, hogy a háborús bűnökkel kapcsolatos perek elfogulatlan és pártatlan módon folyjanak.

Sõnaraamat