Sõna kétértelmű tõlge ungari-rootsi

dubbeltydig
dunkelI skogens dunkel finns vättar och troll.Dess ursprung var höljt i dunkel.I de dunkla gränderna var inte många ute och gick.

osäkerVårt hus är mycket osäkert.Systemet är ännu tämligen osäkert.Det är osäkert att låta barnen vara ute ensamna på kvällen.
svävande"Vi får se, kanske", säger han svävande.
tvetydigAdamos Adamous betänkande är egendomligt tvetydigt när det gäller dessa frågor.Adamou úr jelentése furcsán kétértelmű ezekkel a kérdésekkel kapcsolatban. Vi måste se till att vår politik inte betraktas som tvetydig eller dubbelmoralisk.El kell kerülnünk azt, hogy politikáinkat kétértelműnek tekintsék, vagy azt állítsák róluk, hogy kettős mércét alkalmaznak. Jag tycker att den resolution som vi har framför oss i dag är långrandigare och mer tvetydig än tidigare resolutioner.Az előttünk fekvő állásfoglalás bőbeszédűbbnek és kétértelműbbnek tűnik, mint a korábbiak.
vagVi avstod dock från att rösta för betänkandet i sin helhet eftersom vi anser att det är för vagt, otydligt och otidsenligt.Tartózkodtunk ugyanakkor a jelentés egészéről való szavazástól, mivel úgy véljük, hogy túlságosan homályos, kétértelmű és idejétmúlt. Hon hade endast en vag aning om var hon befann sig.

Sõnaraamat