Sõna érinthetetlen tõlge ungari-prantsuse

intouchableVous êtes un organe bureaucratique intouchable et sans visage à Bruxelles. Önök egy érinthetetlen, arctalan, bürokratikus szerv Brüsszelben. Les États membres ne peuvent plus faire comme si ces deux domaines étaient des compétences réservées et intouchables, hors de portée de l'action commune. A tagállamok többé már nem tehetnek úgy, mintha ez a két terület tiltott és érinthetetlen kompetencia lenne, túl a közös cselekvés hatókörén. En sus, la dimension extérieure de l'action européenne dans son volet commercial est introuvable ou sous l'égide de l'intouchable dogme libéral "global Europe". Mi több, az európai kereskedelemmel kapcsolatos fellépés külső dimenzióinak nyomát sem látni, vagy épp az is az érinthetetlen, liberális "globális Európa” dogma égisze alatt leledzik.

Sõnaraamat