Sõna ápolónő tõlge ungari-prantsuse
- infirmierPourtant, ces médecins et infirmiers se sont contentés de soigner les manifestants blessés amenés dans leurs hôpitaux. Holott ezek az orvosok és ápolónők csak ellátták azokat a megsérült tüntetőket, akiket kórházba vittek.
- infirmièreNous n'avons plus assez d'infirmières dans ma ville. Városomban már nincs elég ápolónő. Cette infirmière roumaine de trente-deux ans s'est rendue en Italie à la recherche d'un meilleur emploi. Ez a 32 éves román ápolónő Olaszországba ment, hogy jobb állást találjon. Les infirmières gagnent 70 000 forints par mois et les enseignants, 90 000. Les retraités ont des difficultés à subvenir à leurs besoins de base. Egy ápolónő 70 000 forintot keres, egy pedagógus 90 000 forintot, a nyugdíjasoknak megélhetési, alapvető nehézségeik vannak.
Populaarsed tõlked
Parimad sõnaraamatud
