Sõna kiváló tõlge ungari-poola
- doskonałyStanowi ona doskonały punkt wyjścia. Ez a munka kiváló kiindulási pontot biztosít. Niniejsza rezolucja jest doskonałym tego przykładem. Az állásfoglalás kiváló példa erre.
- znakomityJest to znakomity przykład pracy zespołowej. Ez egy kiváló csapatmunka volt. Jest to znakomity projekt dla obszaru euro-śródziemnomorskiego. Ez a projekt kiváló az euro-mediterrán térség szempontjából. Innymi słowy jest to znakomity wniosek cieszący się szerokim poparciem. Más szóval, ez egy kiváló javaslat, ami széleskörű támogatást kapott.
- pierwszyPierwszy z nich to reorganizacja pomocy na mleko, drugi to program pomocy na mleko w szkołach, który stanowi świetną inicjatywę Komisji. Egyrészt a tejtámogatás szerkezetátalakítására, másrészt pedig arra az iskolatej programra, amely a Bizottság egyik kiváló kezdeményezése. To oczywiście doskonale, że po raz pierwszy cały sektor rolny otrzymał zielone światło, ale nie powinniśmy zbyt mocno sobie gratulować. Természetesen kiváló, hogy a teljes agrárágazat első alkalommal zöld jelzést kapott, de nem szabad túlzottan elégedettnek lennünk magunkkal.
- świetnyPrzejrzałam Pański świetny dokument przedstawiony w ubiegłym tygodniu. Láttam a múlt héten napvilágot látott, Ön által összeállított kiváló dokumentumot.
- wybitnyW czasie swej wieloletniej pracy jako posła do PE Lord Bethell wniósł wybitny wkład jako wiceprzewodniczący ówczesnej Komisji ds. Kwestii Politycznych. Európai parlamenti képviselőségének hosszú évei alatt Lord Bethell kiváló alelnökként bizonyított az akkori Politikai Bizottságnál. Olli Rehn, który był wybitny jako komisarz odpowiedzialny za rozszerzenie, zajmuje się teraz sprawami gospodarczymi i walutowymi, w czym nie ma wprawy. Olli Rehn, aki igen kiváló bővítési biztos volt, jelenleg gazdasági és monetáris ügyekkel foglalkozik, amely nem az ő szakterülete. Wybitny chrześcijanin w Strefie Gazy, Rami Ayyad, został zamordowany w sobotę w ubiegłym tygodniu, a w niedzielę osiem moździerzy i rakieta Katiusza zostały masowo odpalone przez Hamas na Izrael. Rami Ayyad, egy kiváló gázai keresztény múlt szombaton gyilkosság áldozatául esett, és vasárnap nyolc aknavetőt és katyusa rakétát lőtt ki a Hamasz vakon Izraelre.
Populaarsed tõlked
Parimad sõnaraamatud
Sisu põhineb Wiktionaryn artiklitele.
Materjal on kasutatav Creative Commons Attribution-ShareAlike lisentsiga.
© 2004-2024 Sõnaraamat