Sõna tanúságtétel tõlge ungari-inglise

evidence
us
There is no evidence that anyone was here earlierWe have enough cold hard evidence in that presentation which will make a world of pain for our parasitic friends at AntarcticaShe was furious, as evidenced by her slamming the door.
testimony
us
Madam President, awarding the 2010 Nobel Peace Prize to Liu Xiaobo is testimony to the personal cost of human rights advocacy in China today. Elnök asszony! Az, hogy 2010-ben Liu Hsziao-Pónak ítélték oda a Nobel-békedíjat, tanúságtétel a kínai emberi jogi aktivisták áldozatos tevékenysége mellett. At the end of August, an unprecedented testimony was the exchange of opinions with the members of the Ilaşcu group, which took place in the Sub-Commission for Human Rights. Augusztus végén előzmény nélkül álló tanúságtétel volt az Ilaşcu-csoport tagjaival folytatott eszmecsere, amely az Emberi Jogi Albizottságában zajlott le.

witness
us
The submitted report bears rather sad witness to the fact that not even the crisis will help us to perform this role any better. A jelentés elég szomorú tanúságtétel amellett, hogy még a válság hatására sem alakítjuk elég jól ezt a szerepet. She can bear witness, since she was there at the time.As a witness to the event, I can confirm that he really said that.