Sõna kicsit tõlge ungari-inglise

a littleThat makes it a little more difficult. Ez egy kicsit megnehezíti a helyzetet. I would like to make a little joke here. Engedjék meg, hogy egy kicsit viccelődjek! I am in all honesty a little disappointed. Nagyon őszintén mondom, hogy egy kicsit csalódott vagyok.
little
uk
us
That makes it a little more difficult. Ez egy kicsit megnehezíti a helyzetet. I would like to make a little joke here. Engedjék meg, hogy egy kicsit viccelődjek! I am in all honesty a little disappointed. Nagyon őszintén mondom, hogy egy kicsit csalódott vagyok.

slightly
us
However, my question is of a slightly different nature. Ugyanakkor a kérdésem egy kicsit más jellegű. Perhaps I ought to ask the question in slightly different terms. Talán egy kicsit másként kellene feltennem a kérdést. You pointed out that we have slightly dimmed the lighting in the Chamber. Megjegyezték, hogy kicsit visszafogtuk a terem világítását.
somewhat
us
Europe has now turned somewhat inward. Európa most kicsit befelé fordult. I will now try to change my speech somewhat. Próbálok most kicsit változtatni a beszédemen. I believe that maybe we should be thinking in a somewhat longer term. Én azt gondolom, hogy talán lehetnénk egy kicsit hosszabb távra gondolkodók.