Sõna zaměstnankyně tõlge tsehhi-ungari

munkavállalóEzért a munkáltatók által a női munkavállalókkal szemben elkövetett valamennyi visszaélést figyelemmel kell kísérni. Proto je nutné sledovat špatné zacházení zaměstnavatelů se zaměstnankyněmi. Gyakorlatilag rabszolgasorban tartja a kelet-európai, adott esetben magyar, női munkavállalóit. S východoevropskými, zde maďarskými, zaměstnankyněmi zacházejí prakticky jako s otrokyněmi. A tagállamokat is fel kell szólítani, hogy éberek legyenek a női munkavállalókat a munkáltatók részéről érő minden rossz bánásmóddal kapcsolatban. Vyzývám také naléhavě členské státy k ostražitosti v souvislosti s případy jakéhokoli špatného zacházení se zaměstnankyněmi ze strany zaměstnavatelů.

Sõnaraamat