Sõna posilovat tõlge tsehhi-ungari
- megerősítAz EULEX megerősítése szintén fontos ebből a szempontból. Také z tohoto hlediska je důležité posilovat misi EULEX. Közös óhajunk Európa szociális dimenziójának megerősítése és elmélyítése. Je naším společným přáním sociální rozměr Evropy posilovat a prohlubovat. Az általunk képviselt értékek elismerésének rendszeresen megerősítésére van szükségünk. Musíme soustavně posilovat uznávání hodnot, které vyznáváme.
- megszilárdítEzenkívül a demokrácia Európában történő megszilárdítását is jelenti, valamint egy európai közösség kialakulását. Znamená to posilovat demokracii v Evropě a znamená to společenství Evropy. Ezek eszközt kínálnak a szegénység és a társadalmi kirekesztettség leküzdésére, hozzásegítenek a foglalkoztathatóság és a munkaerőpiacba való beilleszkedés képességének megszilárdításához. Nabízejí prostředek boje proti chudobě a sociálnímu vyloučení a pomáhají posilovat zaměstnatelnost a schopnost začlenění na trh práce. Az említett tevékenységek általában előmozdítják a szociális kapcsolatok megszilárdítását, és ez különösen fontos egy olyan világban, amelyet egyre inkább a szociális izoláció és szeparáció jellemez. Zmíněné činnosti obvykle pomáhají posilovat sociální vztahy, které jsou obzvlášť důležité ve světě zvyšující se sociální izolace a vyloučení.
Populaarsed tõlked
Parimad sõnaraamatud
Sisu põhineb Wiktionaryn artiklitele.
Materjal on kasutatav Creative Commons Attribution-ShareAlike lisentsiga.
© 2004-2024 Sõnaraamat