Sõna lidstvo tõlge tsehhi-poola
- ludzkośćOdmawiam bycia świadkiem tego, jak ludzkość przekracza ten próg. Odmítám být svědkem toho, jak lidstvo prochází touto bránou. Gdyby tylko ludzkość mogła dostrzec bezcelowość takich wojen. Kéž by jen lidstvo mohlo nahlédnout zbytečnost takových válek. Ludzkość przeszła z epoki drewna do epoki węgla, następnie do epoki ropy. Lidstvo od éry dřeva přešlo do éry uhlí a potom do éry ropy.
- człowieczeństwoFilozof Kant sformułował następujący imperatyw: działaj w ten sposób, aby człowieczeństwo w jakiejkolwiek postaci stanowiło dla Ciebie zawsze cel, a nie środek. Filozof Kant zformuloval tento imperativ: Jednej tak, abys lidstvo v sobě i v osobě každého druhého používal vždy jako účel, a nikdy ne jen jako prostředek. Zgodnie z drugą koncepcją człowieczeństwo samo w sobie stanowi gwarancję godności, stąd nikt nie może być traktowany w sposób niegodny, nawet najgorsi przestępcy. Podle druhého konceptu je lidstvo samo zárukou důstojnosti, a proto se s nikým nesmí zacházet nedůstojně, a to ani s těmi nejhoršími zločinci.
- rodzaj ludzkiRodzaj ludzki - ty i ja. Kim jesteśmy, wy i ja? Lidstvo - vy a já. Kdo jsme my, vy a já? W sumie rodzaj ludzki zawsze żył na ziemi w czasach ciągłych zmian klimatycznych. Jako lidstvo ostatně nežijeme v ničem jiném než v kontinuální klimatické změně. Mówiąc poważniej, Einstein powiedział, że jeśli populacja pszczół wymrze, to rodzaj ludzki również zniknie przed upływem czterech lat. A teď vážněji: Einstein řekl, že pokud populace včel vyhynou, do čtyř let vyhyne i lidstvo.
Populaarsed tõlked
Parimad sõnaraamatud