Sõna ludzkość tõlge poola-tsehhi

lidstvoOdmítám být svědkem toho, jak lidstvo prochází touto bránou. Odmawiam bycia świadkiem tego, jak ludzkość przekracza ten próg. Kéž by jen lidstvo mohlo nahlédnout zbytečnost takových válek. Gdyby tylko ludzkość mogła dostrzec bezcelowość takich wojen. Lidstvo od éry dřeva přešlo do éry uhlí a potom do éry ropy. Ludzkość przeszła z epoki drewna do epoki węgla, następnie do epoki ropy.
lidéPo 9. listopadu 1989 nám bylo řečeno, že budou lidé konečně svobodní. Po 9 grudnia 1989 r. mówiono nam, że ludzkość zostanie wreszcie wyzwolona. Můžeme sebrat odvahu na základě skutečnosti, že než lidé uznali, že Země je kulatá a ne plochá, uplynulo 3 000 let. Możemy czerpać pocieszenie z faktu, że aby zaakceptować to, że Ziemia jest okrągła, a nie płaska, ludzkość potrzebowała 3 000 lat. Namísto toho trávíme čas rozpravami o tom, zda jsme si stoprocentně jistí, že změnu klimatu způsobili lidé, či nikoli. Mimo to nadal traci się czas na debaty, czy jesteśmy w stu procentach pewni, czy ludzkość powoduje zmiany klimatyczne, czy też nie.

Sõnaraamat