Sõna vzkvétat tõlge tsehhi-itaalia
- prosperareE' stato un momento di una tale importanza storica da far pensare a molti che da quel giorno in avanti il mondo non poteva far altro che prosperare. Byl to okamžik tak historicky důležitý, že leckdos měl dojem, že od této chvíle už bude klid a svět bude jen vzkvétat. Pertanto, auspico che in futuro possiamo uscire da questa situazione, liberarci di quest'uomo orribile, e che la democrazia possa prosperare in Zimbabwe. Takže doufám, že v budoucnu dokážeme tuto situaci vyřešit, zbavit se tohoto strašného člověka a že demokracie bude moci v Zimbabwe vzkvétat. Dovevamo accertarci che l'apertura e la trasparenza non impedissero alla democrazia di prosperare, ma anzi la consolidassero. Potřebovali jsme pochopit, že otevřenost a transparentnost neznemožnily demokracii vzkvétat, ale že ji ve skutečnosti zlepšily.
- fiorireDovremmo concentrarci di più sull'eliminazione degli ostacoli di mercato, in modo da permettere all'economia europea di fiorire. Měli bychom se víc soustředit na odstranění tržních překážek, abychom tak umožnili evropskému hospodářství vzkvétat. Dobbiamo garantire e insistere che si instaurino delle trattative e che la pace possa fiorire, ma questo richiede da parte nostra azioni coraggiose, anche in Europa. Samozřejmě musíme zajistit rozhovory a trvat na jejich konání a zajistit, aby bylo míru dovoleno vzkvétat, což po nás ale vyžaduje, abychom zároveň učinili odvážné kroky uvnitř Evropy.
- crescereQuesto passaggio si rivela essenziale se si vuole far crescere la concorrenza. Má-li konkurence vzkvétat, je to nezbytně nutné.
- svilupparsi
Populaarsed tõlked
Parimad sõnaraamatud
Sisu põhineb Wiktionaryn artiklitele.
Materjal on kasutatav Creative Commons Attribution-ShareAlike lisentsiga.
© 2004-2024 Sõnaraamat