Sõna stroj tõlge tsehhi-hollandi

machine
Dit is een enorme machine die soepel moet werken. Je to obrovský stroj, který musí fungovat bez problémů. We moeten, met andere woorden, de machine weer op gang brengen maar dan wel zodanig dat deze machine minder vervuilend is. Jinými slovy, musíme stroj znovu nastartovat a zajistit, aby produkoval méně znečištění. Het was als een goedgeoliede machine die echter geen resultaat leverde. Bylo jako dobře promazaný a výkonný stroj - a přesto nikdy neběželo na plné obrátky.
apparaat
Een apparaat kan mij in dit geval niet vervangen. Při této příležitosti mě nemůže nahradit přístroj. Elk apparaat kost 250 000 euro. Každý přístroj stojí 250 000 EUR. Indien er een beslissing wordt genomen over de body scanners als facultatief apparaat, dan zullen de beelden nooit worden opgenomen of opgeslagen. Bude-li jako volitelný nástroj přijato rozhodnutí o použití přístrojů pro snímkování těla,pak nebudou snímky nikdy zaznamenávány, ani uchovávány.