Sõna befri tõlge taani-ungari
- kiszabadítAz EU nagyszerű lehetőséget kapott arra, hogy a demokratikus értékek előmozdításával a maga oldalára állítsa Fehéroroszországot, és kiszabadítsa az oroszok öleléséből. Hvis EU engagerer sig i at fremme demokratiske værdier, har det en fantastisk mulighed for at vinde Belarus tilbage og befri landet fra det russiske favntag. Soha nem feledem a másodpercek alatt okozott pusztítás képeit és a versenyfutást az idővel, hogy kiszabadítsák a sérülteket az omladék alól. Billederne af ødelæggelserne, der skete inden for få sekunder, og kapløbet mod tiden for at befri de sårede fra murbrokkerne er noget, jeg aldrig vil glemme. Az EU hangot adott aggályainknak, valamint azon véleményünknek, hogy az egyiptomi hatóságoknak megfelelő lépéseket kell tenniük a túszok kiszabadítása, majd megfelelő védelme érdekében. Fra EU's side har vi udtrykt vores ønske og stærke overbevisning om, at de egyptiske myndigheder bør træffe passende foranstaltninger til at befri disse mennesker og yde dem passende beskyttelse.
- megszabadítBizonyos, hogy segítene, ha megszabadítanánk a piacot a tisztességtelen versenytől. Det ville helt sikkert hjælpe at befri markedet for illoyal konkurrence. Olyan intézkedésre lett volna szükség, amely megszabadítja őket a rabszolgaságtól, zsarolástól és kizsákmányolástól. Det, vi havde brug for, var et initiativ til at befri dem fra slaveri, afpresning og udnyttelse. Azért, mert az Egyesült Államok azt mondta, vagy azért, hogy megszabadítsa ezt az országot a maradiságtól és az erőszaktól? Fordi USA sagde det eller for at befri landet for åndsformørkelse og vold?
Populaarsed tõlked
Parimad sõnaraamatud
Sisu põhineb Wiktionaryn artiklitele.
Materjal on kasutatav Creative Commons Attribution-ShareAlike lisentsiga.
© 2004-2024 Sõnaraamat