Sõna øremærke tõlge taani-soome

korvamerkitäMielestäni voisimme hyvin korvamerkitä taloudellista apua tähän kohteeseen. Jeg mener, at vi bør øremærke finansiel bistand til dette formål. Aiommeko korvamerkitä kaltaiseni maaseudulla asuvat ihmiset, jotka ovat siellä naimissa naisen kanssa? Ønsker vi at øremærke mennesker som mig, der lever i et landdistrikt og er gift med en kvinde i et landdistrikt? EU:n Kiinan-lähetystö voisi myös korvamerkitä varoja tukeakseen Kashgarin vähemmistöjen perinteitä ja kulttuuri-identiteettiä. EU's delegation i Kina bør også øremærke midler til støtte for Kashgar-mindretallenes traditioner og deres kulturelle identitet.
korvamerkkiToinen korvamerkki voidaan korvata elektronisella tunnistimella. Det andet øremærke kan erstattes af en elektronisk identifikator. Kaksinkertainen merkintä on välttämätöntä, jotta eläin voidaan tunnistaa, jos toinen korvamerkki katoaa. Den dobbelte øremærkning er vigtig for at sikre, at identiteten bibeholdes, når et øremærke tabes. Poron korvamerkit leikataan erotuksessa.

Sõnaraamat