Sõna uendelig tõlge taani-saksa

unendlichWas lehrt uns diese unendliche Debatte? Hvad kan denne uendelige debat lære os? Aber es ist unendlich viel zu tun. Men der er uendelig meget at gøre. Das scheint eine Art „unendlicher Geschichte“ zu sein. Det lader til at være en slags uendelig historie.
endlosDiese Schreckensbilanz ließe sich noch endlos fortsetzen. Dette frygtelige regnskab kunne fortsættes i det uendelige. Die Liste ist endlos, nicht zu reden vom Klärschlamm. Listen er uendelig, og jeg har endnu ikke nævnt slammen. Wir können nicht endlos weiter über diese Sache diskutieren. Vi kan ikke fortsætte diskussionen herom i det uendelige.

unbegrenztAllerdings können die Inspektionen nicht unbegrenzt fortgeführt werden. Men inspektionerne kan ikke fortsætte i det uendelige. Ich kann eine Agentur nicht unbegrenzt vergrößern. Man kan ikke udvide et agentur i det uendelige. Wir sind uns jedoch bewusst, dass wir nicht unbegrenzt zuschauen können. Vi er os dog bevidst, at vi ikke kan se til i det uendelige.
unbeschränkt

Sõnaraamat