Sõna union tõlge taani-rootsi

föreningen
Unionens intressen är varken en förening eller en utvidgning av medlemsstaternas intressen.Unionens interesser er hverken en samling eller en udvidelse af medlemsstaternes. De lösningar som vi väljer måste ligga i linje med Europeiska unionens grundläggande logik, som är en förening av stater och den förening av folk.De løsninger, vi vælger, må passe ind i den grundlæggende idé bag Den Europæiske Union, som er en union af stater og befolkninger. Vi har kraftfullt fördömt hoten från de vitryska myndigheternas sida mot de vitryska polackernas förening.Vi har på det kraftigste fordømt de belarussiske myndigheders chikanerier af unionen af polakker i Belarus.
unionen
Vi stöder inte en sådan union.Vi støtter ikke sådan en union. Det är en union för ett gemensamt öde.Det er en union med en fælles skæbne. Vi är en union av suveräna stater.Vi er en union af suveræne stater.

förbundett
Först och främst handlar det om vad man ska tro om De islamiska domstolarnas förbund.Den første bekymring er, hvad man skal gøre med Unionen af Islamiske Domstole.