Sõna oplagt tõlge taani-rootsi

tydlig
Här finns det en tydlig brist på samstämmighet.Der er her tale om en oplagt mangel på sammenhæng. Detta är ett mycket viktigt budskap till de länder som knackar på EU:s dörr om att de har en tydlig europeisk framtid.Dette er et særdeles vigtigt budskab - især for de lande, der banker på EU's dør - om, at de har en oplagt fremtid i EU. Det är helt tydligt något fel på den här telefonen.
uppenbar
Det är en uppenbar fördel för allmänheten, däribland industrin.Det er en oplagt fordel for offentligheden, herunder industrien. Effekterna av EU: s politik och åtgärder för städer och tätortskommuner är uppenbar.Virkningen af Fællesskabets politikker og aktiviteter på byer og bykommuner er oplagt. Att diversifiera tillgången är en annan uppenbar åtgärd samt byggandet av LNG-terminaler runtom i Europa.En spredning af forsyningen er et andet oplagt skridt, og opførelsen af LNG-terminaler rundt om i Europa er et godt eksempel.