Sõna uppenbar tõlge rootsi-taani

  • åbenbarFordelen for Mexico er åbenbar. Den fördel som Mexiko drar är helt uppenbar.Jeg ved ikke, om der er tale om en åbenbar uoverensstemmelse. Jag vet inte om det finns någon uppenbar motsättning.Successen for den transatlantiske business dialogue er åbenbar. Framgången med en transatlantisk business dialogue är uppenbar.
  • åbenlysHans fanatisme er helt åbenlys. Din fanatism har blivit uppenbar.Den psykologiske dimension er åbenlys. Den psykologiska dimensionen är uppenbar.Men selvmodsigelsen og tragedien er åbenlys. Ändå är motsägelsen och tragedin uppenbar.
  • oplagtDet er en oplagt fordel for offentligheden, herunder industrien. Det är en uppenbar fördel för allmänheten, däribland industrin.Virkningen af Fællesskabets politikker og aktiviteter på byer og bykommuner er oplagt. Effekterna av EU: s politik och åtgärder för städer och tätortskommuner är uppenbar.En spredning af forsyningen er et andet oplagt skridt, og opførelsen af LNG-terminaler rundt om i Europa er et godt eksempel. Att diversifiera tillgången är en annan uppenbar åtgärd samt byggandet av LNG-terminaler runtom i Europa.
  • entydig
  • indlysendeProblemets økonomiske dimension er indlysende. Problemets ekonomiska dimension är uppenbar.Når tallene ser sådan ud, virker løsningen indlysende. Ställda inför sådana siffror verkar lösningen uppenbar.Den globale opvarmnings indflydelse på det daglige vejr er indlysende. Den globala uppvärmningens påverkan på det dagliga vädret är uppenbar.
  • klarBetydningen af dette direktiv er klar. Betydelsen av detta direktiv är uppenbar.Så derfor er jeg klart partiets mand. Jag är följaktligen en uppenbar partiman.Udfordringen er klar for os alle. Utmaningen är uppenbar för alla.
  • påfaldende
  • tydeligVestens forfængelighed er tydelig. Den västliga fåfängan är uppenbar.Sammenhængen mellem disse to aspekter er nu tydelig. Nu är sambandet mellan de båda uppenbar.Idéen bag forsigtighedsprincippet er tydelig. Innebörden i försiktighetsprincipen är uppenbar.

Vaata ka

Populaarsed tõlked

lesti klå låg plan vitsi värka mål jäkt fatta order muumi pubi kulla hej! jaava ulko- slåss kärki räcka tiimi lycka till snar blott hår pass bakre saksa väli walk matte

Parimad sõnaraamatud

eesti-soomerootsi-eestieesti-lätiprantsuse-eestiitaalia-eestieesti-itaalia

Sõnaraamat

Tõlked soome keelest inglise keelde, rootsi keelest soome keelde ja üle 20 teise keelde

Sõnaraamat on tasuta internetsõnaraamat. Tõlked üle 20 keeles. Kasuta arvutil, telefonil või tahvelarvutil!

Kasutustingismused   Küpsised   Võta ühendust

In EnglishAuf DeutschEn españolPå svenskaSuomeksi

Mindmax
Sisu põhineb Wiktionaryn artiklitele.
Materjal on kasutatav Creative Commons Attribution-ShareAlike lisentsiga.
© 2004-2024 Sõnaraamat