Sõna arbejde tõlge taani-rootsi

arbeteett
För det andra: arbete måste innebära arbete mot betalning.For det andet: Arbejde skal være lønnet arbejde. Mindre prat och mer arbete: lagstiftning är arbete.Der er brug for mindre snak og mere arbejde: Lovgivning er et arbejde. Angående: Ideellt arbete inom idrottOm: Frivilligt arbejde inden for idræt
arbeta
Att arbeta med Israel är att arbeta för fred.At samarbejde med Israel er at arbejde for fred. Vi måste arbeta tillsammans för att det ska bli så.Det vil vi i fællesskab arbejde for. Fortsätt att arbeta mot det målet.Bliv ved med at arbejde på det.

anställningen
De har också enormt svårt att få en anställning.Der er også store vanskeligheder med at få arbejde. Vi måste omvandla svart arbete till vanlig anställning.Vi må ændre sort arbejde til regulær beskæftigelse. Tretton procent av de polacker som har en anställning hotas av fattigdom.13 % af polakkerne er truet af fattigdom på trods af, at de arbejder.
jobbettDå kanske de skulle göra ett bättre jobb.Det ville måske få dem til at klare deres arbejde bedre. Kommissionen gör ett bra jobb - ett mycket bra jobb, faktiskt.Kommissionen gør et godt stykke arbejde - faktisk et rigtig godt stykke arbejde. Vi gjorde ett utmärkt jobb i Tchad.Vi gjorde et fremragende arbejde i Tchad.
jobba
De trivs med att jobba övertid.De er glade for at arbejde over. De som inte vill jobba bör inte förhindra dem som vill jobba och som måste jobba att göra det.De, der ikke ønsker at arbejde, bør ikke forhindre de personer, der ønsker og er nødt til at arbejde, i at gøre det. Vi kan jobba med information och samråd.Vi kan arbejde med information og høring.
sysselsättningenVi måste arbeta för full sysselsättning.Vi må arbejde hen imod fuld beskæftigelse. Vi behöver inte ge arbete till dem som redan har tillräcklig sysselsättning.Lad os ikke give arbejde til dem, som allerede har nok af det. För det första bör EU ta initiativet i kampen för anständig sysselsättning.For det første bør EU gå allerforrest, når det gælder kampen for ordentligt arbejde.
tjänsten
Maraton på upp till 72 timmar i tjänst skulle vara följden.Det ville resultere i maratonløb med op til 72 timers arbejde. Man kan inte tjänst för tjänst skilja på när man administrerar och när man är operativt verksam!Man kan ikke for hver eneste stilling skelne mellem, hvornår en person administrerer, og hvornår vedkommende arbejder operativt. För dessa individer är det plikttrogna arbetet inom hälsosektorn både en tjänst och ett kall.For disse mennesker er engagementet i sundhedssektoren både et arbejde og et kald.