Sõna naturligvis tõlge taani-prantsuse

évidemment
La démocratie est évidemment fondamentale. Demokrati er naturligvis vigtigt. Cette situation est bien évidemment inacceptable. Det er naturligvis uacceptabelt. Évidemment, nous le savions déjà. Det vidste vi naturligvis allerede.
bien entenduBien entendu que nous n'en voulons pas. Naturligvis ønsker vi ikke det. C'est bien entendu inacceptable. Det er naturligvis en umulighed. Bien entendu, les salaires ne peuvent pas être égaux. Naturligvis kan lønningerne ikke være ens.

bien sûrC'est celui d'un catalyseur, bien sûr. Rollen som katalysator naturligvis. L'histoire, bien sûr, a poursuivi son cours. Historien endte naturligvis ikke dér. Bien sûr, nous aimons tous une mêlée. Vi nyder naturligvis alle en dyst.
clairementTous ces aspects sont clairement liés. Disse aspekter hænger naturligvis sammen med hinanden. Le système a clairement besoin d'être amélioré. Naturligvis skal processen forbedres. J'ai donc clairement pris parti pour ce rapport. Derfor stemte jeg naturligvis for betænkningen.
naturellement
La première est naturellement l'emploi. Den første er naturligvis arbejdspladserne. Des critiques se font naturellement entendre. Naturligvis er der også kritik. Naturellement, ces affirmations ne correspondent pas à la réalité.Sådan forholder det sig naturligvis ikke .