Sõna voldsom tõlge taani-portugali
- violentoRecentemente, uma jovem sueca que se deslocou a Israel foi sujeita a um tratamento muito violento. For nylig blev en ung svensk kvinde, som rejste ind i Israel, udsat for en meget voldsom behandling. Pretende-se estabelecer uma zona-tampão e em Chipre o conflito torna-se cada vez mais violento e brutal.Der skal oprettes en stødpudezone, og på Cypern bliver konflikten mere og mere voldsom og brutal. Senhor Presidente, há 25 anos foi fundada a República Islâmica do Irão, acarretando um violento desrespeito pelos direitos do Homem e, principalmente, a violação dos direitos das mulheres. Hr. formand, for 25 år siden startede Den Islamiske Republik Iran, og dermed startede en voldsom menneskerettighedsundertrykkelse og især undertrykkelse af kvinders rettigheder.
- ferozO facto de existir uma concorrência feroz neste sector constitui uma excelente notícia para o consumidor. Den kendsgerning, at der er voldsom konkurrence i denne sektor, er rigtig gode nyheder for forbrugeren. O alho é um exemplo de uma produção que tem de fazer frente a uma importação feroz, procedente principalmente da China, que compromete a sobrevivência de muitas explorações. Hvidløg er et eksempel på en produktion, som skal tackle en meget voldsom import, først og fremmest fra Kina, som bringer mange bedrifters overlevelse i fare. A opressão da minoria Karen da Birmânia, constituída por seis milhões de pessoas, tem-se tornado cada vez mais feroz nos últimos meses. Undertrykkelse af Burmas 6 millioner store karenske mindretal, er blevet mere og mere voldsom i de seneste måneder.
- severo
Populaarsed tõlked
Parimad sõnaraamatud
Sisu põhineb Wiktionaryn artiklitele.
Materjal on kasutatav Creative Commons Attribution-ShareAlike lisentsiga.
© 2004-2024 Sõnaraamat