Sõna tilnærmelsesvis tõlge taani-portugali

aproximadamenteNo entanto, este facto significa que o Conselho não aceitou, nem aproximadamente, nenhum dos pontos-chave do Parlamento. Det betyder imidlertid, at Rådet ikke bare tilnærmelsesvis har accepteret nogen af Parlamentets key points. Contudo, os controlos oficiais destinam-se a promover a saúde, devendo, portanto, ter aproximadamente o mesmo montante para todas as empresas envolvidas. Formålet med de officielle kontroller er imidlertid at fremme folkesundheden, og derfor bør gebyrerne have tilnærmelsesvis den samme størrelsesorden for alle berørte virksomheder. Tendo sido envidados os necessários esforços, conseguiu-se obter aproximadamente 40% de participação das mulheres em instituições de investigação da UE, bem como nas bolsas de estudo Marie Curie. Ved målrettede anstrengelser er der opnået en andel af kvinder i forskningsorganerne i EU på tilnærmelsesvis 40%, ligeså ved hjælp af Marie Curie-stipendierne.

Sõnaraamat