Sõna rod tõlge taani-portugali

  • raizTemos de ir à raiz dos problemas. Vi er nødt til at gribe fat om problemets rod. Comecemos por ir à raiz do problema.Lad os begynde med at tage fat om problemets rod. Por isso, a minha mensagem é a seguinte: "Combatam o mal pela raiz!" Mit budskab er derfor "Lad den ikke slå rod!”
  • bagunça
  • caosEstou a pensar em "caos" e "uma piada". De ord, jeg tænker på, er "rod" og "lidt som en vittighed". Resumindo, havia uma grande confusão, caos e desordem. Kort sagt, der var et stort virvar, og der var kaos og rod. Não seria possível, nesta fase de reajustamento, fazer alguma coisa para tentar pôr ordem no caos que o sector atravessa na Irlanda? Er det ikke muligt i denne justeringsfase at gøre noget ved det rod, man efterlod sig i Irland?
  • zero

Populaarsed tõlked

Parimad sõnaraamatud

Sõnaraamat

Tõlked soome keelest inglise keelde, rootsi keelest soome keelde ja üle 20 teise keelde

Sõnaraamat on tasuta internetsõnaraamat. Tõlked üle 20 keeles. Kasuta arvutil, telefonil või tahvelarvutil!

Kasutustingimused   Privaatsuspoliitika     Võta ühendust

In EnglishAuf DeutschEn españolPå svenskaSuomeksi

Mindmax

Sisu põhineb Wiktionaryn artiklitele.
Materjal on kasutatav Creative Commons Attribution-ShareAlike lisentsiga.
© 2004-2024 Sõnaraamat