Sõna krænke tõlge taani-portugali

invadir
violarNão devemos violar o nosso Tratado da União Europeia. Vi bør ikke krænke vores egen traktat om Den Europæiske Union. Nenhuma disposição da União os pode violar. Ingen af Unionens bestemmelser kan krænke de rettigheder. Acusam os imigrantes de violar os valores europeus. De anklager indvandrerne for at krænke europæiske værdier.

abusar
desrespeitar
ofenderNão deveremos ter medo de ofender os nossos parceiros da UE condenando a sua colaboração com a tirania.Vi bør ikke være bange for at krænke vore partnere i EU ved at fordømme deres samarbejde med tyranniet. Nos termos do Código Penal turco, é um crime ofender a chamada "identidade turca”. I henhold til tyrkisk strafferet er det en alvorlig forbrydelse at krænke, som det hedder, tyrkisk identitet. Alguns temiam que, ao preparar a correcta implementação de um Tratado que é extrema e urgentemente necessário, pudéssemos ofender certos cidadãos da União. Nogle var bange for, at vi ved at forberede den egentlige gennemførelse af en traktat i alvorlig grad omgående ville krænke visse borgere i EU.
transgredir

Sõnaraamat