Sõna afgøre tõlge taani-portugali

decidirEm todo o caso, cabe ao Senhor Presidente decidir. Men jeg vil overlade det til formanden at afgøre dette spørgsmål. Mas, de toda a maneira, cabe à assembleia decidir. Men under alle omstændigheder er det Parlamentet, der skal afgøre dette. Querem ser eles próprios a decidir sobre estas questões. De vil selv afgøre den slags spørgsmål.
dizerSinto-me impossibilitada de dizer qual é a versão correcta. Jeg kan ikke afgøre, hvad der er rigtigt? Vou ouvir o que têm a dizer antes de tomar qualquer decisão. Jeg vil høre, hvad de har at sige, før jeg træffer en afgørelse. E gostaria de vos dizer brevemente o que tem sido a posição da Presidência portuguesa relativamente a esta questão essencial. Jeg vil kort redegøre for det portugisiske formandskabs holdning til dette afgørende spørgsmål.

Sõnaraamat