Sõna nyhed tõlge taani-poola

  • nowinaTo bardzo smutna nowina, która stanowi przyczynek do tej szczególnej farsy, nazywanej przez niektórych wyborami w Birmie. Det er en meget trist nyhed, som vi må tilføje til den meget specielle vittighed, som nogle omtaler som valget i Burma. Przy okazji, dopiero dziś - jest to kolejna nowina do przekazania - otrzymałem pełną listę nazwisk 27 nominowanych komisarzy. Hvorom alting er, har jeg først i dag - og dette er en anden nyhed, jeg gerne vil fortælle Dem - modtaget det sidste navn på de 27 indstillede kommissærer. Jest również nowina, już nie tak dobra, że jakość transpozycji, jakość wprowadzania w życie, nie jest zadowalająca. Der er også en nyhed, der ikke er så god, og det er, at kvaliteten af gennemførelsen i national ret ikke er tilfredsstillende.
  • wiadomośćTo nie jest dobra wiadomość dla Europy. Det er ikke en god nyhed for Europa. Jest to dobra wiadomość dla Europy i mam nadzieję, że dobra wiadomość dla jej obywateli. Det er en god nyhed for Europa, og jeg håber, det bliver en god nyhed for borgerne. Na początek dobra wiadomość: ceny ulegają poprawie. Den gode nyhed er, at priserne er for opadgående.
  • wieść

Populaarsed tõlked

Parimad sõnaraamatud

Sõnaraamat

Tõlked soome keelest inglise keelde, rootsi keelest soome keelde ja üle 20 teise keelde

Sõnaraamat on tasuta internetsõnaraamat. Tõlked üle 20 keeles. Kasuta arvutil, telefonil või tahvelarvutil!

Kasutustingimused   Privaatsuspoliitika     Võta ühendust

In EnglishAuf DeutschEn españolPå svenskaSuomeksi

Mindmax

Sisu põhineb Wiktionaryn artiklitele.
Materjal on kasutatav Creative Commons Attribution-ShareAlike lisentsiga.
© 2004-2024 Sõnaraamat