Sõna jord tõlge taani-poola

pl
glebaGleba jest bardzo zróżnicowana, ale w każdym wypadku należy ją nawozić i poprawiać jej stan. Jord forekommer i vidt forskellige typer, men den bør være levende og forny sig. Chcę, aby było to jasne: nasza gleba jest podstawą naszej egzystencji. For at undgå misforståelser skal jeg understrege følgende: Vores jord udgør grundlaget for vores eksistens. Gleba nieuprawiana rolniczo degraduje się bardzo szybko. Uopdyrket jord bliver meget hurtigt forringet.

ziemiaJest to jedyna ziemia, jaką mamy, i musimy się nią opiekować. Det er den eneste jord vi har, og vi skal passe på den. Pierwszym krokiem mogłoby być doprowadzenie do tego, by ziemia nie leżała odłogiem. Et første skridt ville givetvis være at ophøre med at lade jord ligge brak. Stanowi ona, że ziemia jest integralną częścią polityki dotyczącej klimatu. Ifølge direktivet skal jord være en integreret del af klimapolitikkerne.
gruntNie proponuje się żadnych działań odnoszących się do ochrony gruntów i gleb. Der foreslås ingen foranstaltninger vedrørende beskyttelse af land og jord. Należy przeprowadzić dogłębną debatę na temat gruntów rolnych i własności gruntów. Debatten om landbrugsjord og ejerskab til jord bør være tilbundsgående. Dlatego niezbędne jest dobre zarządzanie glebami i zasobami wodnymi, zapobiegające utracie gruntów rolnych. God jord- og vandforvaltning er derfor vigtig for at forebygge tab af landbrugsjord.

Sõnaraamat