Sõna réunion tõlge taani-läti

ReinjonaToreiz Lauksaimniecības un lauku attīstības komiteja devās uz Reinjonas salu, kur es apmeklēju nelielu lauku saimniecību, kurā audzē cukurniedres. Dengang besøgte Udvalget om Landbrug og Udvikling af Landdistrikter øen Réunion, hvor jeg besøgte et lille landbrug, som dyrker sukkerrør. Tomēr šis dokuments ir svarīgs Reinjonas salas lauksaimniekiem, kuri gaida ātru pienam piešķirtās atkāpes īstenošanu. Hvad Réunion angår, er denne betænkning imidlertid vigtig for bønderne, som afventer en hurtig gennemførelse af undtagelsesbestemmelsen for mælk. Piemēram, Reinjonas cilvēkiem tagad būs iespēja ražot ultrasterilizētu pienu, kas atjaunots no ES izcelsmes piena pulvera, tādējādi kompensējot nepietiekamu svaiga piena ražošanu. Réunion vil f.eks. nu få tilladelse til at fremstille UHT-mælk på basis af mælkepulver med oprindelse i Fællesskabet og således for at kompensere for den utilstrækkelige produktion af frisk mælk.

Sõnaraamat