Sõna dag tõlge taani-läti

dienaPateicoties šodienas balsojumam, šī Eiropai ir bijusi laba diena. Det var en god dag for Europa med den afstemning jeg dag. Tā bija nozīmīga diena Īrijai un Eiropai. Det var en stor dag for Irland og en stor dag for Europa. Parlamentam šodien ir bijusi veiksmīga diena. Det har været en god dag for Parlamentet.
diennaktsTomēr situācija nemainīsies diennakts laikā. Men situationen ændrer sig ikke fra den ene dag til den anden. Pieņemot darbā uz vietas dzīvojošu darbinieku, bieži tiek uzskatīts, ka viņam var piezvanīt jebkurā diennakts laikā. Ret ofte kan man, hvis man ansættes som arbejdstager i hjemmet, blive anset for at stå til rådighed 24 timer i døgnet 7 dage om ugen. Tomēr transportam būs veiksmīga nākotne tikai tad, ja nepieciešamie pasākumi nebūs jāveic diennakts laikā. Transporten sikres kun en succesfuld fremtid, hvis de nødvendige foranstaltninger ikke skal træffes fra én dag til den næste.

Sõnaraamat