Sõna rusland tõlge taani-leedu
- RusijaRusija nedėjo jokių tokio pobūdžio pastangų. Rusland har ikke gjort sådanne forsøg. Rusija paprasčiausiai supirkinėja Baltarusiją. Belarus er ganske enkelt blevet opkøbt af Rusland. Rusija - puiki mūsų kaimynė; ji - svarbi mūsų partnerė. Rusland er vores store nabo, Rusland er en vigtig partner.
- Rusijos FederacijaTodėl dialogas negali būti vien teigiamas; nes Rusijos Federacija - Europos Tarybos narė, ji gali pasiekti geresnių rezultatų. Derfor kan dialogen ikke udelukkende være positiv, og som medlem af Europarådet kan Rusland gøre det bedre. Mano nuomone, Bulgarija, pasirašydama dvišalį energetinį susitarimą su Rusijos Federacija, labai mus nuvylė. Efter min opfattelse har Bulgarien handlet på en meget skuffende måde ved at underskrive en bilateral energiaftale med Rusland. Kita vertus, labai svarbu, kad Europa turėtų prieigą prie Afrikos mineralinių išteklių - tokią politiką vykdo ir Kinija, ir Rusijos Federacija. På den anden side er det meget vigtigt for Europa at have adgang til Afrikas mineralressourcer, og det er en politik, som også Kina og Rusland forfølger.
Populaarsed tõlked
Parimad sõnaraamatud
