Sõna pige tõlge taani-leedu

merginaKiekvienas, verčiantis jaunas merginas ištekėti, turi būti nubaustas. Den, der tvinger en ung pige til at gifte sig, skal straffes. Jauna mergina grįžta namo iš kino. En ung pige er på vej hjem efter en tur i biografen.
jauna moteris

mergaitėŠtai ir šiandien laidojama jauna plačiai šalyje žinoma mergaitė. Netop i dag bliver en ung pige begravet, og det er samtaleemnet i landet, da hun var en højtstående profil. Be to, prieš sulaukdamos pilnametystės, moterys būna jaunos mergaitės, o smurtas prieš jauną mergaitę užkirs jai kelią džiaugtis visu likusiu gyvenimu. Derudover er kvinder unge piger, før de bliver voksne, og vold mod en ung pige forhindrer hende i nogensinde at nyde livet. Biudžeto komitetas yra arba tarsi antspaudas, tvirtinantis lėšas, arba blogas berniukas ar mergaitė, kuris jas atmeta. Budgetudvalget er enten en art gummistempel, der godkender midlerne, eller en slem dreng eller pige, der skærer dem bort.

Sõnaraamat