Sõna visdom tõlge taani-itaalia

  • saggezzaSono venuta da voi perché vorrei acquisire la vostra saggezza. Jeg kom til Dem, fordi jeg ønsker Deres visdom. La task force è, diciamolo pure, la personificazione della saggezza. Taskforcen er, skal vi kalde det legemliggørelsen af visdom. Abbiamo fiducia nella saggezza del Consiglio. Vi har tillid til Rådets visdom.
  • discernimento. - Devo sottolineare che il Parlamento europeo ha adottato la suddetta decisione con discernimento. Jeg må påpege, at Parlamentet i sin visdom traf beslutningen.
  • sennoGiudicare l'accaduto col senno di poi è certo molto gratificante. Bagklogskab er den højeste form for visdom.
  • avvedutezza
  • buon sensoMolti potrebbero chiedersi dove sia il buon senso politico nella rimozione della statua di un cosiddetto liberatore sovietico. Mange kunne betvivle den politiske visdom ved at flytte statuen af en såkaldt sovjetisk befrier. Per superare le difficoltà che ci attendono ci occorre, oltre a un approccio obiettivo, lo stesso tipo di buon senso. Vi har brug for den samme type visdom - men også en uforbeholden fremgangsmåde - for at kunne klare de problemer, der ligger foran os. La proposta di risoluzione contiene molte segnalazioni valide ma, se si guarda alla natura stessa, non si può far altro che meravigliarsi per il suo buon senso. Beslutningsforslaget indeholder mange udmærkede anbefalinger, men når man ser på naturen selv, må man forundres over dens visdom.
  • criterio
  • discrezionalità
  • senso
    No, per fortuna no, e personalmente mi rallegro del nostro buonsenso. Gud ske tak og lov for det, og jeg er glad for at se denne visdom. Molti potrebbero chiedersi dove sia il buon senso politico nella rimozione della statua di un cosiddetto liberatore sovietico. Mange kunne betvivle den politiske visdom ved at flytte statuen af en såkaldt sovjetisk befrier. Per superare le difficoltà che ci attendono ci occorre, oltre a un approccio obiettivo, lo stesso tipo di buon senso. Vi har brug for den samme type visdom - men også en uforbeholden fremgangsmåde - for at kunne klare de problemer, der ligger foran os.

Proovi ka

Populaarsed tõlked

jätkä gård hali vanha mies anteeksi farve leje poika Sonni mihin tila hyggelig asia gemme hygge time Naula niin upea tuore lyst luku sjov sang frisk kunne kuin fuld hyvä

Parimad sõnaraamatud

inglise-eestieesti-soomeeesti-rootsivene-eestieesti-venehispaania-eesti

Sõnaraamat

Tõlked soome keelest inglise keelde, rootsi keelest soome keelde ja üle 20 teise keelde

Sõnaraamat on tasuta internetsõnaraamat. Tõlked üle 20 keeles. Kasuta arvutil, telefonil või tahvelarvutil!

Kasutustingismused   Küpsised   Võta ühendust

In EnglishAuf DeutschEn españolPå svenskaSuomeksi

Mindmax
Sisu põhineb Wiktionaryn artiklitele.
Materjal on kasutatav Creative Commons Attribution-ShareAlike lisentsiga.
© 2004-2024 Sõnaraamat