Sõna voldsom tõlge taani-inglise

violent
us
The repression is extremely violent. Der er tale om ekstremt voldsom undertrykkelse. They facilitate violent crime and they are used for terrorism. De gør det lettere at begå voldsom kriminalitet, og de bruges til terrorisme. There were demonstrations in connection with the match, one of which was very violent. Der fandt demonstrationer sted i forbindelse med kampen, hvoraf en var meget voldsom.
fierce
us
Instead, it is reported that these people have been fiercely persecuted. Efter forlydende er disse flygtninge tværtimod genstand for voldsom forfølgelse. Such a policy would meet with the fierce opposition of the Christian Democrats! En sådan politik ville møde voldsom modstand hos de kristne demokrater! The fact that there is fierce competition in this sector is excellent news for the consumer. Den kendsgerning, at der er voldsom konkurrence i denne sektor, er rigtig gode nyheder for forbrugeren.

severe
us
Twelve vessels sank or ran aground here during a severe storm. 12 fartøjer forliste eller grundstødte under en voldsom storm. In Tibet, there is severe oppression of the Tibetan people, especially of monks. I Tibet foregår der en voldsom undertrykkelse af det tibetanske folk og ikke mindst munkene. The scheme approved in Berlin will also have a severe negative impact on the social fabric of the countryside. På den anden side vil det system, der blev vedtaget i Berlin, få en voldsom negativ indvirkning på det sociale netværk i landdistrikterne.