Sõna marmelade tõlge taani-inglise

jam
uk
us
There is not enough bread and jam for all of them. Der er ikke nok brød og marmelade til dem alle. It concerns not accepting the general use of a chemical flavouring in jams and marmalades, that is vanillin. Det handler om at forbyde tilsætning af kemiske aromastoffer i geléer og marmelade, som f.eks. vanillin. Let us not pit those people against children in our own Member States going to school on bread and jam, which I deplore also. Lad os ikke sammenligne disse mennesker med børn i vores egne medlemsstater, som går i skole på brød og marmelade, hvilket jeg også tager afstand fra.
marmalade
us
It concerns not accepting the general use of a chemical flavouring in jams and marmalades, that is vanillin. Det handler om at forbyde tilsætning af kemiske aromastoffer i geléer og marmelade, som f.eks. vanillin. . Directive 2001/113/EC harmonises the labelling of fruit jams, jellies, marmalades and sweetened chestnut purée intended for human consumption. Ved direktiv 2001/113/EF harmoniseres mærkning af marmelade og frugtgelé samt kastanjecreme bestemt til konsum. Since I do not think it is necessary to have a uniform EU definition of jam and marmalade, I do not feel that I should vote for the Lannoye report. Da jeg ikke finder det nødvendigt med ensartede EU-definitioner på syltetøj og marmelade, kan jeg ikke stemme for betænkningen af Lannoye.